你知道吗？我家旁边有一所大学。这所大学有三万个学生，两千多名老师，是这个城市最好的学校。也因为我家在大学旁边，所以吃东西、买东西都很方便。周围有很多商店和饭馆，云南菜、四川菜、广东菜……
Nǐ zhīdào ma? Wǒjiā pángbiān yǒuyī suǒ dàxué. Zhè suǒ dàxué yǒu sān wàn gè xuéshēng, liǎng qiān duō míng lǎoshī, shì zhège chéngshì zuì hǎo de xuéxiào. Yě yīnwèi wǒjiā zài dàxué pángbiān, suǒyǐ chī dōngxī, mǎi dōngxī dū hěn fāngbiàn. Zhōuwéi yǒu hěnduō shāngdiàn hé fànguǎn, yúnnán cài, sìchuān cài, guǎngdōng cài……
你想吃什么就有什么。这个大学后面有一座山，很有名。很多人来这儿旅游，中国人、外国人都喜欢来这里爬山。因为我很喜欢爬山，也喜欢和不同的人聊天，所以我成为了一名导游，每天都很快乐。
Nǐ xiǎng chī shénme jiù yǒu shé me. Zhège dàxué hòumiàn yǒu yīzuò shān, hěn yǒumíng. Hěnduō rén lái zhè'er lǚyóu, zhōngguó rén, wàiguó rén dōu xǐhuān lái zhèlǐ páshān. Yīnwèi wǒ hěn xǐhuān páshān, yě xǐhuān hé bùtóng de rén liáotiān, suǒyǐ wǒ chéngwéile yī míng dǎoyóu, měitiān dū hěn kuàilè.
我有一个朋友，他的家乡不是这个城市。他经常说，他的家乡和这个城市很不一样。我以为他会不开心，因为家人都不在这儿。他也经常说家乡话，我觉得太有趣了，我一定要学几句。
Wǒ yǒu yīgè péngyǒu, tā de jiāxiāng bùshì zhège chéngshì. Tā jīngcháng shuō, tā de jiāxiāng hé zhège chéngshì hěn bù yīyàng. Wǒ yǐwéi tā huì bù kāixīn, yīn wéi jiārén dōu bùzài zhè'er. Tā yě jīngcháng shuō jiāxiāng huà, wǒ juédé tài yǒuqùle, wǒ yīdìng yào xué jǐ jù.
Nguồn: Trung tâm Nhà cái Bwin hiện thuộc sở hữu của GVC Holdings Bwinnhacai
Comment bên dưới bài dịch của bạn nha
